top of page

FILMOGRAPHY

One of the most important fields of David's work is TV dubbing in Slovene language. His voice can be heard in more than 50 different animated series, where he gives life to more than 100 different movie characters.
David Hudnik plays Moomintroll.
Ledeno kraljestvo
David Hudnik

MOOMINS AND THE COMET CHASE

(Moomini lovijo komet)

One day Moomintroll notices that something strange has happened in the Moomin Valley - everything is grey; not just the sky and the river, but the trees, the ground, the Moominhouse, too! Moomintroll runs to ask the well-read Muskrat if he knows what is happening. Muskrat declares that this is the way things tend to look like before the earth faces an awful fate coming from the sky... With the help of his father, Moominpappa, Moomintroll and his worried friends build the best raft ever and start on a challenging journey to the observatory. The wise professors there must know what the threat from space is all about! The trek is not easy. The brave entourage, Moomintroll, Sniff and Snufkin face many obstacles, yet also meet new and old friends. But they make it to the observatory: the professor calculates that a ferocious comet will reach the Earth in four days, four hours, four minutes and 44 seconds.

FROZEN
(Ledeno kraljestvo)

Anna, a fearless optimist, sets off on an epic journey - teaming up with rugged mountain man Kristoff and his loyal reindeer Sven - to find her sister Elsa, whose icy powers have trapped the kingdom of Arendelle in eternal winter. Encountering Everest-like conditions, mystical trolls and a hilarious snowman named Olaf, Anna and Kristoff battle the elements in a race to save the kingdom. From the outside Anna's sister, Elsa looks poised, regal and reserved, but in reality, she lives in fear as she wrestles with a mighty secret-she was born with the power to create ice and snow. It's a beautiful ability, but also extremely dangerous. Haunted by the moment her magic nearly killed her younger sister Anna, Elsa has isolated herself, spending every waking minute trying to suppress her growing powers. Her mounting emotions trigger the magic, accidentally setting off an eternal winter that she can't stop. She fears she's becoming a monster and that no one, not even her sister, can help her.

 

Written by DeAlan Wilson for ComedyE.com

HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2
(Kako izuriti svojega zmaja 2)

It's been five years since Hiccup and Toothless successfully united dragons and vikings on the island of Berk. While Astrid, Snoutlout and the rest of the gang are challenging each other to dragon races (the island's new favorite contact sport), the now inseparable pair journey through the skies, charting unmapped territories and exploring new worlds. When one of their adventures leads to the discovery of a secret ice cave that is home to hundreds of new wild dragons and the mysterious Dragon Rider, the two friends find themselves at the center of a battle to protect the peace. Now, Hiccup and Toothless must unite to stand up for what they believe while recognizing that only together do they have the power to change the future of both men and dragons.

 

-Written by Twentieth Century Fox Film Corporation

TV Series

  •                     Angelina Ballerina (2011)
  •                     Horseland (2011)
  •                     Horrid Henry (2011)
  •                     Oscar the Balloonist (2011)
  •                     Scooby Doo (2011)
  •                     Ben 10: Ultimate Alien (2012)
  •                     The Master of Go (2012)
  •                     Franklin the Turtle (2012)
  •                     Swirl Fighter (2012)
  •                     Dino: Little Dinosaur (2012)
  •                     Monsuno (2012)
  •                     Yu-Gi-Oh (2012)
  • Noddy and Friends (2013)
  • Dragons: Riders of Berk (2013)
  • Paw Patrol (post-production) (2013)
  • Shezow (post-production) (2014)

 

 

  • Superwhy (2013)
  • Ironman (2013)
  • Bubble Guppies (2013)
  • Umizoomi (post-production) (2013 - 2014)

  • Zigby (2013)
  • Maya The Bee (2013)
  • Olivia (2013)
  • Wolverine & the X-Man (2013)
  • Secret Ranch (2013)
  • Avatar: The Last Airbender (2013)
  • Timmy Time (2013)
  • Little Kingdom (2013)
  • Wonderpets (2013)

  • Winx (2013)

Studio dubbing.
bottom of page